唐多令

rěn 荏 rǎn 苒 yòu 又 qiū 秋 shí 時   ， jiā 家 shān 山 yíng 縈 mèng 夢 sī 思 。 。 xiàn 羨 zhēng 征 hóng 鴻 、 、 kuài 快 yì 翼 xiān 先 guī 歸 。 。 dú 獨 duì 對 mǎn 滿 yuán 園 qiū 秋 jú 菊 lěng 冷   ， shuāng 霜 sè 色 zhòng 重   ， yè 葉 dī 低 chuí 垂 。 。

níng 凝 zhù 佇 fù 復 pái 徘 huái 徊   ， huā 花 jiān 間 tàn 嘆 lù 路 qí 岐 。 。 zhè 這 xīn 心 qíng 情 、 、 méi 沒 gè 個 rén 人 zhī 知 。 。 ruò 若 shì 是 huáng 黃 huā 花 néng 能 jiě 解 yǔ 語   ， wèn 問 rěn 忍 duì 對   ， shuō 說 qī 淒 qí 其   ？