探春慢

清代 李慈銘
葉矗春纖,苞團玉潔,醞得冰心如許。吹氣難勝,扶頭有恨,小試凌波微步。 不識東風態,天寒無語。也應獨立消魂,人間何事塵污。 可是前生瑤侶。恁量水添香,換他嫵媚。暫啟重簾,綺錢低映,留得銀蟾來駐。 還惜亭亭影,怕清絕、無人為主。歷歷星霜,持裙莫便歸去。
yè 葉 chù 矗 chūn 春 xiān 纖   , bāo 苞 tuán 團 yù 玉 jié 潔   , yùn 醞 dé 得 bīng 冰 xīn 心 rú 如 xǔ 許 chuī 。 qì 吹 nán 氣 shèng 難 fú 勝   , tóu 扶 yǒu 頭 hèn 有 xiǎo 恨   , shì 小 líng 試 bō 凌 wēi 波 bù 微   步   。
bù 不 shí 識 dōng 東 fēng 風 tài 態   , tiān 天 hán 寒 wú 無 yǔ 語 yě 。 yīng 也 dú 應 lì 獨 xiāo 立 hún 消 rén 魂   , jiān 人 hé 間 shì 何 chén 事 wū 塵   污   。
kě 可 shì 是 qián 前 shēng 生 yáo 瑤 lǚ 侶 nèn 。 liàng 恁 shuǐ 量 tiān 水 xiāng 添 huàn 香   , tā 換 wǔ 他 mèi 嫵 zàn 媚 qǐ 。 zhòng 暫 lián 啟 qǐ 重 qián 簾   , dī 綺 yìng 錢 liú 低 dé 映   , yín 留 chán 得 lái 銀 zhù 蟾   來   駐   。
hái 還 xī 惜 tíng 亭 tíng 亭 yǐng 影   , pà 怕 qīng 清 jué 絕 wú 、 rén 無 wéi 人 zhǔ 為 lì 主 lì 。 xīng 歷 shuāng 歷 chí 星 qún 霜   , mò 持 biàn 裙 guī 莫 qù 便   歸   去   。