訴衷情·御紗新制石榴裙

yù 御 shā 紗 xīn 新 zhì 制 shí 石 liú 榴 qún 裙   ，

chén 沉 xiāng 香 màn 慢 huǒ 火 xūn 熏 。 。

yuè 越 luó 羅 shuāng 雙 dài 帶 gōng 宮 yàng 樣   ，

fēi 飛 lù 鷺 bì 碧 bō 波 wén 紋 。 。

suí 隨 jǐn 錦 zì 字   ， dié 疊 xiāng 香 hén 痕   ， jì 寄 wén 文 jūn 君 。 。

xì 系 lái 來 huā 花 xià 下   ， jiě 解 xiàng 向 zūn 尊 qián 前   ，

shuí 誰 bàn 伴 zhāo 朝 yún 雲 。 。