宿湘陰村野大雪寄湖山居士

宋代釋德洪

夢回聞打窗，曉起喜覆瓦。江山驚晝永，秀色玄相借。升鞍風便旋，浩蕩春隨馬。不憂江瘴生，更喜麥連野。湘山宜可老，慶弔同里社。乃爾廢推擠，眷此多賢者。湖山薝蔔林，為我花連夜。想見老居士，擁衲清入畫。山陰興未盡，玉麈思對把。政恐觸機鋒，怒遭握拳打。遙知和此詩，呵筆意閒暇。妙語斗清妍，正圍紅粉寫。

mèng 夢 huí 回 wén 聞 dǎ 打 chuāng 窗， xiǎo 曉 qǐ 起 xǐ 喜 fù 覆 wǎ 瓦 jiāng 。 shān 江 jīng 山 zhòu 驚 yǒng 晝 xiù 永， sè 秀 xuán 色 xiāng 玄 jiè 相借。

shēng 升 ān 鞍 fēng 風 pián 便 xuán 旋， hào 浩 dàng 盪 chūn 春 suí 隨 mǎ 馬 bù 。 yōu 不 jiāng 憂 zhàng 江 shēng 瘴 gèng 生， xǐ 更 mài 喜 lián 麥 yě 連野。

xiāng 湘 shān 山 yí 宜 kě 可 lǎo 老， qìng 慶 diào 吊 tóng 同 lǐ 里 shè 社 nǎi 。 ěr 乃 fèi 爾 tuī 廢 jǐ 推 juàn 擠， cǐ 眷 duō 此 xián 多 zhě 賢者。

hú 湖 shān 山 zhān 薝 bǔ 卜 lín 林， wèi 為 wǒ 我 huā 花 lián 連 yè 夜 xiǎng 。 jiàn 想 lǎo 見 jū 老 shì 居 yōng 士， nà 擁 qīng 衲 rù 清 huà 入畫。

shān 山 yīn 陰 xīng 興 wèi 未 jǐn 盡， yù 玉 zhǔ 麈 sī 思 duì 對 bǎ 把 zhèng 。 kǒng 政 chù 恐 jī 觸 fēng 機 nù 鋒， zāo 怒 wò 遭 quán 握 dǎ 拳打。

yáo 遙 zhī 知 hé 和 cǐ 此 shī 詩， hē 呵 bǐ 筆 yì 意 xián 閒 xiá 暇 miào 。 yǔ 妙 dòu 語 qīng 斗 yán 清 zhèng 妍， wéi 正 hóng 圍 fěn 紅 xiě 粉寫。