孫黃渡

宋代 范成大
舍舟從陸更間關,徑仄仍荒亦未乾。 棘刺近人牢閉眼,泥塗兀馬緊扶鞍。 茶山盜藪路程惡,麥壟人家懷抱寬。 擔仆輿夫盡劬瘁,病翁那得更加餐。
shě 舍 zhōu 舟 cóng 從 lù 陸 gèng 更 jiān 間 guān 關   , jìng 徑 zè 仄 réng 仍 huāng 荒 yì 亦 wèi 未 qián 乾 。 。
jí 棘 cì 刺 jìn 近 rén 人 láo 牢 bì 閉 yǎn 眼   , ní 泥 tú 塗 wù 兀 mǎ 馬 jǐn 緊 fú 扶 ān 鞍 。 。
chá 茶 shān 山 dào 盜 sǒu 藪 lù 路 chéng 程 è 惡   , mài 麥 lǒng 壟 rén 人 jiā 家 huái 懷 bào 抱 kuān 寬 。 。
dān 擔 pú 仆 yú 輿 fū 夫 jǐn 盡 qú 劬 cuì 瘁   , bìng 病 wēng 翁 nà 那 de 得 gèng 更 jiā 加 cān 餐 。 。