宿妙覺竹庵贈靜老

宋代孫覿

青山映落日，澹澹煙中明。出門無所投，曳杖隨意行。破裓僧兩三，喜笑爭邀迎。曾巢俯修竹，飛星動高甍。老人如宿昔，真契同三生。遇人無戚疏，出語惡不情。寥寥風馬牛，肝膽欲盡傾。怪我胸中山，硉兀尚不平。邯鄲樂無度，短夢一餉榮。蠻觸怒不休，暴骨千里橫。微言起我病，內愧面汗騂。蚤知天宇大，豈有世網嬰。舉扇障西風，浣此滄浪纓。

qīng 青 shān 山 yìng 映 luò 落 rì 日， dàn 澹 dàn 澹 yān 煙 zhōng 中 míng 明 chū 。 mén 出 wú 門 suǒ 無 tóu 所 yè 投， zhàng 曳 suí 杖 yì 隨 xíng 意行。

pò 破 gé 裓 sēng 僧 liǎng 兩 sān 三， xǐ 喜 xiào 笑 zhēng 爭 yāo 邀 yíng 迎 zēng 。 cháo 曾 fǔ 巢 xiū 俯 zhú 修 fēi 竹， xīng 飛 dòng 星 gāo 動 méng 高甍。

lǎo 老 rén 人 rú 如 sù 宿 xī 昔， zhēn 真 qì 契 tóng 同 sān 三 shēng 生 yù 。 rén 遇 wú 人 qī 無 shū 戚 chū 疏， yǔ 出 è 語 bù 惡 qíng 不情。

liáo 寥 liáo 寥 fēng 風 mǎ 馬 niú 牛， gān 肝 dǎn 膽 yù 欲 jǐn 盡 qīng 傾 guài 。 wǒ 怪 xiōng 我 zhōng 胸 shān 中 lù 山， wū 硉 shàng 兀 bù 尚 píng 不平。

hán 邯 dān 鄲 lè 樂 wú 無 dù 度， duǎn 短 mèng 夢 yī 一 xiǎng 餉 róng 榮 mán 。 chù 蠻 nù 觸 bù 怒 xiū 不 pù 休， gǔ 暴 qiān 骨 lǐ 千 héng 里橫。

wēi 微 yán 言 qǐ 起 wǒ 我 bìng 病， nèi 內 kuì 愧 miàn 面 hàn 汗 xīng 騂 zǎo 。 zhī 蚤 tiān 知 yǔ 天 dà 宇 qǐ 大， yǒu 豈 shì 有 wǎng 世 yīng 網嬰。

jǔ 舉 shàn 扇 zhàng 障 xī 西 fēng 風， huàn 浣 cǐ 此 cāng 滄 làng 浪 yīng 纓。