歲晚懷鏡湖舊隱慨然有作

gōng 公 fǔ 府 huán 還 jiā 家 bìn 鬢 wèi 未 qiū 秋   ， jìng 鏡 hú 湖 nán 南 pàn 畔 jué 決 guī 歸 xiū 休 。 。

dú 讀 shū 書 jīng 精 shè 舍 qǐ 豈 qīng 輕 chū 出   ， cǎi 采 yào 藥 míng 名 shān 山 chéng 成 yuǎn 遠 yóu 游 。 。

bái 白 duò 墮 xīng 興 lái 來 yóu 猶 xiǎo 小 zuì 醉   ， qīng 青 jīng 精 cái 材 zú 足 gèng 更 hé 何 qiú 求 。 。

sú 俗 jiān 間 huǐ 毀 yù 譽 wéi 惟 kān 堪 xiào 笑   ， cháng 常 ài 隘 hán 韓 gōng 公 jiù 咎 dòu 斗 niú 牛 。 。