歲暮即事雜言六章 其四

明代 王世貞
名場走豚犬，秋風偶先登。乍聞亦欣然，門戶或可馮。 雙眉豈必蛾，謠諑從此興。兼復天雨雪，時時念凌兢。 記取未遘時，廓然泯愛憎。
míng 名 chǎng 場 zǒu 走 tún 豚 quǎn 犬   ， qiū 秋 fēng 風 ǒu 偶 xiān 先 dēng 登 zhà 。 wén 乍 yì 聞 xīn 亦 rán 欣 mén 然   ， hù 門 huò 戶 kě 或 féng 可   馮   。
shuāng 雙 méi 眉 qǐ 豈 bì 必 é 蛾   ， yáo 謠 zhuó 諑 cóng 從 cǐ 此 xīng 興 jiān 。 fù 兼 tiān 復 yù 天 xuě 雨 shí 雪   ， shí 時 niàn 時 líng 念 jīng 凌   兢   。
jì 記 qǔ 取 wèi 未 gòu 遘 shí 時   ， kuò 廓 rán 然 mǐn 泯 ài 愛 zēng 憎   。