送張時學知遂安任叔順知定海

wǔ 五 sè 色 yī 依 rán 然 guò 過 yǎn 眼 mí 迷   ， cháng 常 shí 時 wén 文 cǎi 彩 yìng 映 bō 玻 lí 瓈 shuí 。 néng 誰 miè 能 mò 滅 kōng 沒 lí 空 mǔ 驪 yòu 牡   ， shì 又 lián 是 quán 連 fù 蜷 cǎi 賦 ní 彩   霓   。

qī 七 lǐ 里 tān 灘 yáo 搖 jiāng 江 yuè 月 lěng 冷   ， sì 四 míng 明 shān 山 yā 壓 hǎi 海 tiān 天 dī 低 zì 。 cán 自 wèi 慚 dé 未 wèi 得 zhī 為 jǐ 知 lín 己   ， bié 臨 xīn 別 shī 新 yì 詩 màn 亦 tí 漫   題   。