送惟寅

元代倪瓚

春江煙靄綠，遠樹明清旭。歸雁影斜斜，鳴聲斷復續。陳君掛帆去，似與雁相逐。水際白雲度，山中甘雨足。安得從耦耕，柴門藝松菊。去去且入城，懷抱向誰傾。姚公有古道，虛夷多遠情。俾爾遂高隱，狂歌樂幽貞。

chūn 春 jiāng 江 yān 煙 ǎi 靄 lǜ 綠， yuǎn 遠 shù 樹 míng 明 qīng 清 xù 旭 guī 。 yàn 歸 yǐng 雁 xié 影 xié 斜 míng 斜， shēng 鳴 duàn 聲 fù 斷 xù 復續。

chén 陳 jūn 君 guà 掛 fān 帆 qù 去， shì 似 yǔ 與 yàn 雁 xiāng 相 zhú 逐 shuǐ 。 jì 水 bái 際 yún 白 dù 雲 shān 度， zhōng 山 gān 中 yǔ 甘 zú 雨足。

ān 安 dé 得 cóng 從 ǒu 耦 gēng 耕， chái 柴 mén 門 yì 藝 sōng 松 jú 菊 qù 。 qù 去 qiě 去 rù 且 chéng 入 huái 城， bào 懷 xiàng 抱 shuí 向 qīng 誰傾。

yáo 姚 gōng 公 yǒu 有 gǔ 古 dào 道， xū 虛 yí 夷 duō 多 yuǎn 遠 qíng 情 bǐ 。 ěr 俾 suì 爾 gāo 遂 yǐn 高 kuáng 隱， gē 狂 lè 歌 yōu 樂 zhēn 幽貞。