送王原之詩 其三

明代 楊士奇
青鬆起中林，棘蔓纏其枝。棘蔓一朝萎，隕墮淪污泥。 松枝稟貞性，干雲色不移。志士履清潔，而遭讒慝訾。 天道詎可欺，讒者旋自隳。臨別舉離觴，猶嗟貝錦詩。
qīng 青 sōng 松 qǐ 起 zhōng 中 lín 林   ， jí 棘 màn 蔓 chán 纏 qí 其 zhī 枝 。 。 jí 棘 màn 蔓 yī 一 zhāo 朝 wēi 萎   ， yǔn 隕 duò 墮 lún 淪 wū 污 ní 泥 。 。
sōng 松 zhī 枝 bǐng 稟 zhēn 貞 xìng 性   ， gān 干 yún 雲 sè 色 bù 不 yí 移 。 。 zhì 志 shì 士 lǚ 履 qīng 清 jié 潔   ， ér 而 zāo 遭 chán 讒 tè 慝 zī 訾 。 。
tiān 天 dào 道 jù 詎 kě 可 qī 欺   ， chán 讒 zhě 者 xuán 旋 zì 自 huī 隳 。 。 lín 臨 bié 別 jǔ 舉 lí 離 shāng 觴   ， yóu 猶 jiē 嗟 bèi 貝 jǐn 錦 shī 詩 。 。