送王大卿致政歸江陵

jiǔ 九 qīng 卿 chū 初 mìng 命 yà 亞 sān 三 sī 司   ， cháo 朝 lì 吏 xiāng 相 zhān 瞻 dé 得 lǎo 老 shī 師 。 。

nán 南 quē 闕 biàn 便 hái 還 xīn 新 yìn 印 shòu 綬   ， dōng 東 zhōu 舟 zhǐ 只 zài 載 jiù 舊 shū 書 shī 詩 。 。

hàn 漢 tíng 庭 jiàn 餞 kè 客 wú 無 jiā 佳 jù 句   ， yuè 越 shuǐ 水 guī 歸 zhuāng 裝 yǒu 有 fù 富 zī 貲 。 。

huí 回 shǒu 首 qiān 千 nián 年 jiàn 見 shū 疏 fàn 范   ， gòng 共 yí 疑 jīn 今 shì 事 shèng 勝 dāng 當 shí 時 。 。