送王存敬秋官知興化得但字

wáng 王 jūn 君 dōng 東 nán 南 háo 豪   ， cái 才 qì 氣 jué 絕 qū 軀 gàn 干 yī 。 jīng 一 zhòng 經 xián 重 kē 賢 bǎi 科   ， lǐ 百 jiàn 里 xióng 見 duàn 雄   斷   。

xī 西 cáo 曹 měi 美 fēng 風 cái 裁   ， ér 而 fù 復 ài 愛 wén 文 hàn 翰 hái 。 cāo 還 lǎo 操 lì 老 bǐ 吏 què 筆   ， pàn 卻 shī 判 jiā 詩 àn 家   案   。

rù 入 cháo 朝 gèng 更 chū 出 shǒu 守   ， ēn 恩 zhào 詔 hé 何 huàn 渙 hàn 汗 pú 。 yáng 莆 yì 陽 míng 亦 bāng 名 jīn 邦   ， zǐ 金 wèi 紫 xiāng 蔚 làn 相   爛   。

qīng 清 fēng 風 sàn 散 chén 塵 xiāo 歊   ， hǎo 好 yǔ 雨 zhī 知 suì 歲 hàn 旱 xūn 。 míng 勛 jìng 名 dàng 竟 chéng 當 rèn 成   ， fā 軔 cǐ 發 hé 此 dàn 何   但   。

wú 吾 wēng 翁 méng 蒙 quán 泉 lǎo 老   ， yí 遺 jì 跡 yóu 猶 kě 可 àn 按 bàng 。 yán 謗 xī 言 tú 昔 xīng 徒 bái 興   ， hēi 白 jiǔ 黑 nǎi 久 pàn 乃   判   。

gǔ 古 lái 來 jīng 經 jì 濟 shì 士   ， bù 不 shòu 受 qún 群 yí 疑 bàn 絆 sòng 。 zi 送 dú 子 hán 獨 qíng 含 lín 情   ， fēng 臨 jǐ 風 cháng 幾 tàn 長   嘆   。