松庭對雪

sān 三 bái 白 chù 觸 yǎn 眼 xǐ 喜 yù 欲 diān 顛   ， tiān 天 wáng 王 jì 繼 tǒng 統 xīn 新 gǎi 改 nián 年 qǐ 。 tiān 豈 yàn 天 wù 厭 xià 惡 tǔ 下 zhuó 土 yǐ 濁   ， cǐ 以 xuě 此 zhī 雪 tóng 之 jiǎo 同 rán 皎   然   。

guāng 光 zhào 照 míng 明 táng 堂 nà 納 xiáng 祥 ruì 瑞   ， yī 一 píng 平 tiān 天 xià 下 zhī 知 qí 其 quán 權 jí 。 ér 疾 méng 而 cáng 蒙 néng 藏 guò 能 hòu 過 bēi 厚   ， ér 卑 lìng 而 gāo 令 rú 高 jìn 如 xián 進   賢   。

xiān 先 shí 時 shàng 上 tǎng 帑 bǎo 寶 zhū 珠 yù 玉   ， jīn 今 zì 恣 sì 四 yě 野 kāi 開 qióng 瓊 tián 田 hé 。 xū 何 jù 須 liǎn 聚 zì 斂 wěi 自 jī 委 guò 積   ， ér 過 bù 而 shí 不 tān 拾 fū 貪 quān 夫   悛   。

lǎo 老 fū 夫 rěn 忍 dòng 凍 yì 亦 guàn 慣 shì 事   ， cǎo 草 lú 廬 ān 安 bào 抱 niú 牛 yī 衣 mián 眠 tíng 。 qián 庭 gū 前 sōng 孤 yǒu 松 xǐ 有 sè 喜 yào 色   ， yǔ 要 lǎo 與 fū 老 xiāng 夫 zuò 相 yuán 作   緣   。