送唐博士肅移家醉李

yáng 楊 liǔ 柳 fā 發 chū 初 qí 齊   ， chūn 春 yīn 陰 fèi 廢 yuàn 苑 xī 西   。

gù 故 rén 人 chéng 乘 zuì 醉 bié 別   ， xīn 新 niǎo 鳥 bàng 傍 chóu 愁 tí 啼   。

zhōu 舟 zhòng 重 quán 全 jiā 家 qù 去   ， shī 詩 duō 多 yī 一 lù 路 tí 題   。

xìng 杏 huā 花 kāi 開 běi 北 guō 郭   ， shuí 誰 fù 復 gòng 共 zhāo 招 xié 攜   。