送侍講學士鄧善之辭官還錢塘 其二

元代 盧亘
春秋嚴筆削，凜若執玄鉞。君獨抱遺經，結髮飽剞劂。 明剖是非心，微探義理窟。下視群兒愚，爭端王正月。 朅來奮直筆，浩然心思竭。王功與帝德，昭昭日月揭。 胡為厭詞林，南欲觀溟渤。榮華若浮煙，汗簡青不滅。
chūn 春 qiū 秋 yán 嚴 bǐ 筆 xuē 削   ， lǐn 凜 ruò 若 zhí 執 xuán 玄 yuè 鉞 jūn 。 dú 君 bào 獨 yí 抱 jīng 遺 jié 經   ， fà 結 bǎo 發 jī 飽 jué 剞   劂   。
míng 明 pōu 剖 shì 是 fēi 非 xīn 心   ， wēi 微 tàn 探 yì 義 lǐ 理 kū 窟 xià 。 shì 下 qún 視 ér 群 yú 兒 zhēng 愚   ， duān 爭 wáng 端 zhēng 王 yuè 正   月   。
qiè 朅 lái 來 fèn 奮 zhí 直 bǐ 筆   ， hào 浩 rán 然 xīn 心 sī 思 jié 竭 wáng 。 gōng 王 yǔ 功 dì 與 dé 帝 zhāo 德   ， zhāo 昭 rì 昭 yuè 日 jiē 月   揭   。
hú 胡 wéi 為 yàn 厭 cí 詞 lín 林   ， nán 南 yù 欲 guān 觀 míng 溟 bó 渤 róng 。 huá 榮 ruò 華 fú 若 yān 浮 hàn 煙   ， jiǎn 汗 qīng 簡 bù 青 miè 不   滅   。