送人游塞

唐代王建

初晴天墮絲，晚色上春枝。城下路分處，邊頭人去時。停車數行日，勸酒問回期。亦是茫茫客，還從此別離。

chū 初 qíng 晴 tiān 天 duò 墮 sī 絲， wǎn 晚 sè 色 shàng 上 chūn 春 zhī 枝。。 chéng 城 xià 下 lù 路 fēn 分 chǔ 處， biān 邊 tóu 頭 rén 人 qù 去 shí 時。。

tíng 停 chē 車 shù 數 xíng 行 rì 日， quàn 勸 jiǔ 酒 wèn 問 huí 回 qī 期。。 yì 亦 shì 是 máng 茫 máng 茫 kè 客， hái 還 cóng 從 cǐ 此 bié 別 lí 離。。

全唐詩離別邊塞送別松

注釋

春枝：春日草木的枝條。
邊頭：邊疆；邊地。
茫茫：渺茫；模糊不清。