送人還嶺海

bié 別 jūn 君 cāng 滄 hǎi 海 shàng 上   ， kuàng 況 shì 是 mù 暮 qiū 秋 tiān 天 。 。 luàn 亂 yè 葉 jīng 驚 lí 離 xí 席   ， gū 孤 yún 雲 zhú 逐 qù 去 chuán 船 。 。

lì 荔 zhī 枝 zhàng 瘴 yǔ 雨 wài 外   ， yē 椰 yè 葉 xī 夕 yáng 陽 biān 邊 。 。 huí 回 shǒu 首 fēng 風 chén 塵 gé 隔   ， xiāng 相 sī 思 gòng 共 miǎo 渺 rán 然 。 。