送秦秘監以顯謨知潼川

宋代魏了翁

杜侯歸未幾，又送秦侯歸。錦衣赫相望，里閈生光輝。僅存二三士，去意不可羈。王張屢乞身，余亦五請祠。豈不明主戀，去就各有宜。昔歲語杜侯，志得官無卑。近忽省前誤，熱突無寒煤。君門天九重，赤子命一絲。詩書謾脹腹，字字不適時。俯瞰大江流，仰看蒼雲移。悠悠未有屆，蹙蹙安所馳。吳天豈民憎，翻覆不可期。原隨力所逮，必以誠求之。求之有弗得，況忍相瘠肥。臨分重回首，吾匪懷吾私。

dù 杜 hóu 侯 guī 歸 wèi 未 jǐ 幾， yòu 又 sòng 送 qín 秦 hóu 侯 guī 歸。

jǐn 錦 yī 衣 hè 赫 xiāng 相 wàng 望， lǐ 里 hàn 閈 shēng 生 guāng 光 huī 輝。

jǐn 僅 cún 存 èr 二 sān 三 shì 士， qù 去 yì 意 bù 不 kě 可 jī 羈。

wáng 王 zhāng 張 lǚ 屢 qǐ 乞 shēn 身， yú 余 yì 亦 wǔ 五 qǐng 請 cí 祠。

qǐ 豈 bù 不 míng 明 zhǔ 主 liàn 戀， qù 去 jiù 就 gè 各 yǒu 有 yí 宜。

xī 昔 suì 歲 yǔ 語 dù 杜 hóu 侯， zhì 志 dé 得 guān 官 wú 無 bēi 卑。

jìn 近 hū 忽 shěng 省 qián 前 wù 誤， rè 熱 tū 突 wú 無 hán 寒 méi 煤。

jūn 君 mén 門 tiān 天 jiǔ 九 zhòng 重， chì 赤 zǐ 子 mìng 命 yī 一 sī 絲。

shī 詩 shū 書 mán 謾 zhàng 脹 fù 腹， zì 字 zì 字 bù 不 shì 適 shí 時。

fǔ 俯 kàn 瞰 dà 大 jiāng 江 liú 流， yǎng 仰 kàn 看 cāng 蒼 yún 雲 yí 移。

yōu 悠 yōu 悠 wèi 未 yǒu 有 jiè 屆， cù 蹙 cù 蹙 ān 安 suǒ 所 chí 馳。

wú 吳 tiān 天 qǐ 豈 mín 民 zēng 憎， fān 翻 fù 覆 bù 不 kě 可 qī 期。

yuán 原 suí 隨 lì 力 suǒ 所 dǎi 逮， bì 必 yǐ 以 chéng 誠 qiú 求 zhī 之。

qiú 求 zhī 之 yǒu 有 fú 弗 dé 得， kuàng 況 rěn 忍 xiāng 相 jí 瘠 féi 肥。

lín 臨 fēn 分 chóng 重 huí 回 shǒu 首， wú 吾 fěi 匪 huái 懷 wú 吾 sī 私。