送裴如晦即席分題三首

shí 十 yuè 月 yǐng 潁 shuǐ 水 bīng 冰   ， wèn 問 jūn 君 xíng 行 hé 何 wéi 為 。 。

xíng 行 bù 不 gù 顧 dòu 斗 mǐ 米   ， zì 自 yǔ 與 wǔ 五 hú 湖 qī 期 。 。

píng 平 shēng 生 hú 湖 shàng 上 yóu 游   ， yōu 幽 shì 事 lüè 略 néng 能 zhī 知 。 。

cǐ 此 hòu 後 jūn 君 zuì 最 lè 樂   ， qióng 窮 nián 年 dé 得 yóu 游 xī 嬉 。 。

cǎi 彩 jīng 鯨 kàng 抗 bō 波 tāo 濤   ， fēng 風 zuò 作 lín 鱗 zhī 之 ér 而 。 。

míng 鳴 gǔ 鼓 shàng 上 dòng 洞 tíng 庭   ， xiào 笑 kàn 看 hóng 紅 jú 橘 chuí 垂 。 。

mò 漠 mò 漠 dà 大 liáng 梁 xià 下   ， huáng 黃 shā 沙 chuī 吹 jiǔ 酒 qí 旗 。 。

yīng 應 lián 憐 gù 故 rén 人 chóu 愁   ， huí 回 shǒu 首 yī 一 xiāng 相 sī 思 。 。