送呂霞卿呂當世棄官而出家今為道士

dé 得 qián 錢 mèng 夢 huì 穢 guān 官 mèng 夢 shī 屍   ， děng 等 wéi 為 chòu 臭 fǔ 腐 yān 焉 yòng 用 wèi 為 shì 。 rén 世 ài 人 guān 愛 rú 官 ài 如 mìng 愛 jūn 命   ， dú 君 qì 獨 guān 棄 rú 官 qì 如 ní 棄   泥   。

dào 道 rén 人 xiōng 胸 zhōng 中 shǎo 少 jīng 荊 jí 棘   ， yī 一 sè 色 dàn 但 zhǒng 種 zǎo 棗 yǔ 與 lí 梨 huá 。 míng 華 zì 名 huǐ 自 bù 毀 zú 不 qǔ 足 gāo 取   ， wèi 高 jí 位 diān 疾 wú 顛 nǎi 無 wēi 乃   危   。

yú 魚 xū 須 hū 忽 fù 復 rù 入 jūn 君 shǒu 手   ， sān 三 mìng 命 xún 循 qiáng 牆 jí 急 xū 須 zǒu 走 cháo 。 chí 朝 yù 持 qìng 玉 sòng 磬 láng 誦 hán 琅 yè 函   ， zhe 夜 huáng 著 guān 黃 cháo 冠 běi 朝 dǒu 北   斗   。

tiān 天 shàng 上 yún 雲 chē 車 jiǔ 久 wèi 未 lái 來   ， hú 壺 zhōng 中 rì 日 yuè 月 kōng 空 cháng 長 jiǔ 久 wú 。 shān 吳 chǔ 山 zé 楚 liǎng 澤 xī 兩 dōng 西 yǔ 東   ， zi 與 yī 子 xiào 一 shū 笑 cōng 殊 cōng 匆   匆   。

huì 會 dāng 當 wò 握 shǒu 手 wǔ 五 bǎi 百 zǎi 載   ， mā 摩 sā 挲 jīn 金 dí 狄 hái 還 xiāng 相 féng 逢   。