送劉方伯赴河南

liáng 梁 sòng 宋 fán 繁 huá 華 gǔ 古 wú 無 bǐ 比   ， diāo 凋 cán 殘 jìn 近 zì 自 bǐng 丙 yín 寅 shǐ 始 。 。 sī 私 mén 門 pōu 剖 kè 刻 jǐn 盡 zī 錙 zhū 銖   ， qún 群 dào 盜 zhū 誅 tú 屠 jí 及 qī 妻 zǐ 子 。 。

wǒ 我 fēn 分 hǔ 虎 zhú 竹 dāng 當 luàn 亂 lí 離   ， gāo 膏 máng 盲 zhī 之 jí 疾 ān 安 kě 可 wèi 為 。 。 gōng 公 wèi 為 fāng 方 yuè 岳 huì 會 chāng 昌 yùn 運   ， bō 撥 luàn 亂 fú 扶 shāng 傷 yòu 又 yī 一 shí 時 。 。

chūn 春 fēng 風 bìng 病 cǎo 草 huí 回 qīng 青 wèi 未   ， yī 一 wàng 望 shāng 傷 xīn 心 duò 墮 qīng 清 lèi 淚 。 。