宋君輓詞

宋代方岳

持家不廢夜窗書，未了功名志竟違。是處青山曾對飲，祗今白羽為誰揮。楊花亂落春無極，燕子重來人已非。手斸蒼煙營葬地，可堪晴樹轉斜暉。

chí 持 jiā 家 bù 不 fèi 廢 yè 夜 chuāng 窗 shū 書， wèi 未 liǎo 了 gōng 功 míng 名 zhì 志 jìng 竟 wéi 違。

shì 是 chù 處 qīng 青 shān 山 céng 曾 duì 對 yǐn 飲， zhī 祗 jīn 今 bái 白 yǔ 羽 wèi 為 shuí 誰 huī 揮。

yáng 楊 huā 花 luàn 亂 luò 落 chūn 春 wú 無 jí 極， yàn 燕 zi 子 chóng 重 lái 來 rén 人 yǐ 已 fēi 非。

shǒu 手 zhǔ 斸 cāng 蒼 yān 煙 yíng 營 zàng 葬 dì 地， kě 可 kān 堪 qíng 晴 shù 樹 zhuǎn 轉 xié 斜 huī 暉。