送江致遠歸建昌

piān 翩 rán 然 guī 歸 xīng 興 bù 不 wú 吾 liú 留   ， yīng 應 wèi 為 gāo 高 táng 堂 niàn 念 yuǎn 遠 yóu 游 。 。

shù 數 rì 日 yǔ 語 lí 離 liáng 良 zuò 作 è 惡   ， jǐ 幾 shí 時 shū 書 dào 到 dé 得 wú 無 chóu 愁 。 。

bái 白 shā 沙 cuì 翠 zhú 竹 qiān 千 shān 山 wǎn 晚   ， zhū 朱 shí 實 huáng 黃 huā 花 wàn 萬 lǐ 里 qiū 秋 。 。

hòu 後 yè 夜 xī 西 fēng 風 máo 茅 diàn 店 yuè 月   ， zuì 醉 yín 吟 yīng 應 bù 不 fèi 費 míng 冥 sōu 搜 。 。