送河中通判朱郎中迎母東歸

cǎi 彩 yī 衣 dōng 東 xiào 笑 shàng 上 guī 歸 chuán 船   ， lái 萊 shì 氏 huān 歡 yú 娛 zài 在 wǎn 晚 nián 年 。 。

jiē 嗟 wǒ 我 bái 白 tóu 頭 shēng 生 yì 意 jǐn 盡   ， kàn 看 jūn 君 jīn 今 rì 日 gèng 更 qī 淒 rán 然 。 。