送孤處士歸四明

wén 聞 shuō 說 sì 四 míng 明 lù 路   ， tiáo 迢 tiáo 迢 gé 隔 shàn 剡 xī 溪 tiān 。 lián 天 cāng 連 hǎi 滄 kuò 海 shù 闊   ， yōng 樹 bái 擁 yún 白 dī 雲   低   。

shān 山 yì 憶 xiè 謝 gōng 公 yǒng 詠   ， rén 人 yí 宜 hè 賀 jiān 監 qī 棲 sòng 。 jūn 送 cóng 君 cǐ 從 qù 此 yù 去   ， shǐ 欲 huàn 使 qíng 宦 mí 情   迷   。