送崔二長史日知赴潞州

dōng 東 shān 山 huái 懷 wò 臥 lǐ 理   ， nán 南 shěng 省 chàng 悵 bēi 悲 wēng 翁 。 。 gòng 共 jiàn 見 qián 前 tú 途 cù 促   ， hé 何 zhī 知 hòu 後 huì 會 tóng 同 。 。

mò 莫 qīng 輕 yī 一 yán 筵 yàn 宴   ， míng 明 rì 日 bàn 半 chéng 成 kōng 空 。 。 kuàng 況 ěr 爾 xīn 新 lí 離 quē 闕   ， sī 思 guī 歸 mí 迷 mèng 夢 zhōng 中 。 。