送陳宗堯侍講署南京院事

nán 南 běi 北 yú 於 jīn 今 liǎng 兩 yù 玉 táng 堂   ， yǎn 儼 rú 如 dōng 東 bì 壁 wàng 望 wén 文 chāng 昌 qū 。 cháo 趨 zàn 朝 miǎn 暫 tōng 免 mén 通 jí 門 shì 籍   ， shì 視 róng 事 kàn 榮 wǎn 看 yuàn 綰 zhāng 院   章   。

zhú 竹 hàn 汗 xiāo 消 qīng 青 chūn 春 zhòu 晝 jìng 靜   ， huái 槐 lóng 龍 tún 屯 lǜ 綠 wǔ 午 yīn 陰 liáng 涼 ruǎn 。 hóng 軟 chén 紅 tǔ 塵 cháng 土 ān 長 dào 安 hái 道   ， yì 還 lián 憶 biāo 聯 bàng 鑣 yuàn 傍 qiáng 苑   牆   。