送陳四秀才還吳

jūn 君 shì 是 gù 故 xiāng 鄉 rén 人   ， tóng 同 zuò 作 tā 他 xiāng 鄉 zhù 住   。

tóng 同 lái 來 bù 不 tóng 同 fǎn 返   ， chóu 惆 chàng 悵 lín 臨 fēn 分 chǔ 處   。

shǒu 手 bà 把 zhǎng 長 gān 干 huā 花   ， huí 回 wàng 望 cháng 長 zhōu 洲 shù 樹   。

kǒng 恐 qǐ 起 yì 憶 jiā 家 xīn 心   ， chóu 愁 tí 題 sòng 送 jūn 君 jù 句   。