送曾主簿之平樂

lù 路 chū 出 guì 桂 jiāng 江 dōng 東   ， xiāng 鄉 yīn 音 xiǎng 想 wèi 未 tōng 通   。

shé 蛇 fēi 飛 shān 山 kǔ 苦 wù 霧   ， péng 鵬 yùn 運 hǎi 海 duō 多 fēng 風   。

mù 木 mèi 魅 zhǎng 長 qī 欺 kè 客   ， huā 花 mán 蠻 shǎo 少 xué 學 nóng 農   。

xiàn 縣 tīng 廳 hé 何 chǔ 處 zài 在   ， yē 椰 yè 葉 wǎn 晚 yīn 陰 zhōng 中   。