松

宋代王令

直道峍峍日虯拳，雷拔僵龍出靄煙。但假深根常得地，何憂直干不扶天。雖然世匠遺掄度，肯與凡材較後先。可惜春風愛桃李，獨令霜雪漫年年。

zhí 直 dào 道 lù 峍 lù 峍 rì 日 qiú 虯 quán 拳， léi 雷 bá 拔 jiāng 僵 lóng 龍 chū 出 ǎi 靄 yān 煙。

dàn 但 jiǎ 假 shēn 深 gēn 根 cháng 常 de 得 dì 地， hé 何 yōu 憂 zhí 直 gàn 干 bù 不 fú 扶 tiān 天。

suī 雖 rán 然 shì 世 jiàng 匠 yí 遺 lūn 掄 dù 度， kěn 肯 yǔ 與 fán 凡 cái 材 jiào 較 hòu 後 xiān 先。

kě 可 xī 惜 chūn 春 fēng 風 ài 愛 táo 桃 lǐ 李， dú 獨 lìng 令 shuāng 霜 xuě 雪 màn 漫 nián 年 nián 年。