四月果

宋代 王安石
一春強半勒花風,幾日園林幾樹紅。 汲汲追攀常恨晚,紛紛吹洗忽成空。 行看果下蒼苔地,已作人間白髮翁。 豈惜解鞍留夜飲,此身醒醉與誰同。
yī 一 chūn 春 qiáng 強 bàn 半 lè 勒 huā 花 fēng 風   , jǐ 幾 rì 日 yuán 園 lín 林 jǐ 幾 shù 樹 hóng 紅   。
jí 汲 jí 汲 zhuī 追 pān 攀 cháng 常 hèn 恨 wǎn 晚   , fēn 紛 fēn 紛 chuī 吹 xǐ 洗 hū 忽 chéng 成 kōng 空   。
xíng 行 kàn 看 guǒ 果 xià 下 cāng 蒼 tái 苔 dì 地   , yǐ 已 zuò 作 rén 人 jiān 間 bái 白 fà 發 wēng 翁   。
qǐ 豈 xī 惜 jiě 解 ān 鞍 liú 留 yè 夜 yǐn 飲   , cǐ 此 shēn 身 xǐng 醒 zuì 醉 yǔ 與 shuí 誰 tóng 同   。