暑夜聞松聲

宋代 汪炎昶
老松葉關風所藏,露氣引風風正狂。 吹雲去作何處雨,餘力獨能為此涼。 來從月裹覺愈爽,助以豀聲聽更長。 樵狀撫幾喜欲絕,赤日杲杲升扶桑。
lǎo 老 sōng 松 yè 葉 guān 關 fēng 風 suǒ 所 cáng 藏   , lù 露 qì 氣 yǐn 引 fēng 風 fēng 風 zhèng 正 kuáng 狂   。
chuī 吹 yún 雲 qù 去 zuò 作 hé 何 chǔ 處 yǔ 雨   , yú 餘 lì 力 dú 獨 néng 能 wéi 為 cǐ 此 liáng 涼   。
lái 來 cóng 從 yuè 月 guǒ 裹 jué 覺 yù 愈 shuǎng 爽   , zhù 助 yǐ 以 xī 豀 shēng 聲 tīng 聽 gèng 更 zhǎng 長   。
qiáo 樵 zhuàng 狀 fǔ 撫 jǐ 幾 xǐ 喜 yù 欲 jué 絕   , chì 赤 rì 日 gǎo 杲 gǎo 杲 shēng 升 fú 扶 sāng 桑   。