舒嘯亭為東林山陳氏賦

明代 史鑑
淵明一代士,所懷在本朝。棄官歸去來,舒嘯登東皋。 將為憤懣渫,豈以音節超。亦有逸群人,葺宇此逍遙。 發口忽成音,逸響一何嘹。長風集萬里,游雲薄九霄。 幽深比琴瑟,清激超竽簫。綿駒喪其精,王豹亡其謠。 眷茲自然妙,何須鐘律調。遙遙蘇門山,至人當見招。
yuān 淵 míng 明 yí 一 dài 代 shì 士   , suǒ 所 huái 懷 zài 在 běn 本 cháo 朝 qì 。 guān 棄 guī 官 qù 歸 lái 去 shū 來   , xiào 舒 dēng 嘯 dōng 登 gāo 東   皋   。
jiāng 將 wèi 為 fèn 憤 mèn 懣 xiè 渫   , qǐ 豈 yǐ 以 yīn 音 jié 節 chāo 超 yì 。 yǒu 亦 yì 有 qún 逸 rén 群 qì 人   , yǔ 葺 cǐ 宇 xiāo 此 yáo 逍   遙   。
fā 發 kǒu 口 hū 忽 chéng 成 yīn 音   , yì 逸 xiǎng 響 yī 一 hé 何 liáo 嘹 cháng 。 fēng 長 jí 風 wàn 集 lǐ 萬 yóu 里   , yún 游 báo 雲 jiǔ 薄 xiāo 九   霄   。
yōu 幽 shēn 深 bǐ 比 qín 琴 sè 瑟   , qīng 清 jī 激 chāo 超 yú 竽 xiāo 簫 mián 。 jū 綿 sàng 駒 qí 喪 jīng 其 wáng 精   , bào 王 wáng 豹 qí 亡 yáo 其   謠   。
juàn 眷 zī 茲 zì 自 rán 然 miào 妙   , hé 何 xū 須 zhōng 鍾 lǜ 律 diào 調 yáo 。 yáo 遙 sū 遙 mén 蘇 shān 門 zhì 山   , rén 至 dāng 人 jiàn 當 zhāo 見   招   。