書堂旅夜二首 其一

元代 劉因
少小抱孤苦，飄零重此行。迂疏從我好，憂戚賴天成。 夙志存無幾，羈懷觸又生。寸心同弱草，歲晚怯霜清。
shào 少 xiǎo 小 bào 抱 gū 孤 kǔ 苦   ， piāo 飄 líng 零 zhòng 重 cǐ 此 xíng 行 yū 。 shū 迂 cóng 疏 wǒ 從 hǎo 我 yōu 好   ， qī 憂 lài 戚 tiān 賴 chéng 天   成   。
sù 夙 zhì 志 cún 存 wú 無 jǐ 幾   ， jī 羈 huái 懷 chù 觸 yòu 又 shēng 生 cùn 。 xīn 寸 tóng 心 ruò 同 cǎo 弱 suì 草   ， wǎn 歲 qiè 晚 shuāng 怯 qīng 霜   清   。