書素屏

wǒ 我 xíng 行 sān 三 qiān 千 lǐ 里   ， hé 何 wù 物 yǔ 與 wǒ 我 qīn 親 。 。

niàn 念 cǐ 此 chǐ 尺 sù 素 píng 屏   ， céng 曾 bù 不 lí 離 wǒ 我 shēn 身 。 。

kuàng 曠 yě 野 duō 多 huáng 黃 shā 沙   ， dāng 當 wǔ 午 bái 白 rì 日 hūn 昏 。 。

fēng 風 lì 力 ruò 若 niú 牛 nǔ 弩   ， fēi 飛 shā 砂 hái 還 shè 射 rén 人 。 。

mù 暮 tóu 投 shān 山 jiāo 椒 guǎn 館   ， xiū 休 cǐ 此 chē 車 mǎ 馬 qín 勤 。 。

kāi 開 píng 屏 zhì 置 chuáng 床 tóu 頭   ， zhǎn 輾 zhuǎn 轉 yè 夜 xiàng 向 chén 晨 。 。

wò 臥 tīng 聽 qióng 穹 lú 廬 wài 外   ， běi 北 fēng 風 qū 驅 xuě 雪 yún 雲 。 。

wù 勿 chóu 愁 míng 明 rì 日 xuě 雪   ， qiě 且 yōng 擁 hú 狐 diāo 貂 wēn 溫 。 。

jūn 君 mìng 命 gù 固 yǒu 有 yán 嚴   ， jī 羇 lǚ 旅 chéng 誠 kǔ 苦 xīn 辛 。 。

dàn 但 gǒu 苟 yī 一 xī 夕 ān 安   ， qí 其 yú 余 fēi 非 suǒ 所 yún 雲 。 。