蔬食示舍弟禹圭並嘉佑

宋代王禹偁

吾為士大夫，汝為隸子弟。身未列官常，庶人亦何異。無故不食珍，禮文明所記。況非膏粱家，左宦乏貲費。商山水復旱，谷價方騰貴。更恐到前春，藜藿亦不繼。吾聞柳公綽，近代居貴位。每逢水旱年，所食唯一器。豐稔即加籩，列鼎又何愧。且吾官冗散，適為時所棄。汝家本寒賤，自昔無生計。菜茹各須甘，努力度凶歲。

wú 吾 wèi 為 shì 士 dài 大 fū 夫， rǔ 汝 wèi 為 lì 隸 zǐ 子 dì 弟。

shēn 身 wèi 未 liè 列 guān 官 cháng 常， shù 庶 rén 人 yì 亦 hé 何 yì 異。

wú 無 gù 故 bù 不 shí 食 zhēn 珍， lǐ 禮 wén 文 míng 明 suǒ 所 jì 記。

kuàng 況 fēi 非 gāo 膏 liáng 粱 jiā 家， zuǒ 左 huàn 宦 fá 乏 zī 貲 fèi 費。

shāng 商 shān 山 shuǐ 水 fù 復 hàn 旱， gǔ 谷 jià 價 fāng 方 téng 騰 guì 貴。

gèng 更 kǒng 恐 dào 到 qián 前 chūn 春， lí 藜 huò 藿 yì 亦 bù 不 jì 繼。

wú 吾 wén 聞 liǔ 柳 gōng 公 chuò 綽， jìn 近 dài 代 jū 居 guì 貴 wèi 位。

měi 每 féng 逢 shuǐ 水 hàn 旱 nián 年， suǒ 所 shí 食 wéi 唯 yī 一 qì 器。

fēng 豐 rěn 稔 jí 即 jiā 加 biān 籩， liè 列 dǐng 鼎 yòu 又 hé 何 kuì 愧。

qiě 且 wú 吾 guān 官 rǒng 冗 sǎn 散， shì 適 wéi 為 shí 時 suǒ 所 qì 棄。

rǔ 汝 jiā 家 běn 本 hán 寒 jiàn 賤， zì 自 xī 昔 wú 無 shēng 生 jì 計。

cài 菜 rú 茹 gè 各 xū 須 gān 甘， nǔ 努 lì 力 dù 度 xiōng 凶 suì 歲。