書室明暖終日婆娑其間倦則扶杖至小園戲作長

fàng 放 wēng 翁 lǎo 老 shǒu 手 jìng 竟 chāo 超 rán 然   ， sú 俗 zǐ 子 hé 何 yóu 由 yǔ 與 zuò 作 yuán 緣   ？ bǎi 百 kē 榼 jiù 舊 céng 曾 kuā 夸 xí 席 dì 地   ， yī 一 chuāng 窗 jīn 今 fù 復 huàn 幻 hú 壺 tiān 天   。

mèng 夢 huí 回 chéng 橙 zài 在 píng 屏 fēng 風 qū 曲   ， yǔ 雨 jì 霽 méi 梅 yíng 迎 zhǔ 拄 zhàng 杖 qián 前   。

wú 吾 yōu 憂 wú 吾 lú 廬 dé 得 ān 安 wò 臥   ， xiào 笑 rén 人 sī 思 yǐng 潁 yì 憶 píng 平 quán 泉   。