書蒙翁老先生書畫卷後

明代 李東陽
仰觀千年俯一世,紛紛弄筆皆兒曹。書家論定價亦定,須識我翁人品高。 戲將水墨灑縑素,如飫梁肉甘醯糟。殘山剩水世莫睹,流落數紙青蒲萄。 一登翁門遂隔世,齒頰未獲沾餘膏。如游神山見石髓,頃刻再往不復遭。 莆田鄭郎得寶藏,明珠雜佩金錯刀。摩挲兩眼百過讀,使我涕淚盈青袍。 三年留玩一朝去,久假似覺歸心勞。泰山東頹日西墜,欲往從之中鬱陶。 詩成起立歲將暮,空庭短髮風蕭騷。
yǎng 仰 guān 觀 qiān 千 nián 年 fǔ 俯 yī 一 shì 世   , fēn 紛 fēn 紛 nòng 弄 bǐ 筆 jiē 皆 ér 兒 cáo 曹 shū 。 jiā 書 lùn 家 dìng 論 jià 定 yì 價 dìng 亦 xū 定   , shí 須 wǒ 識 wēng 我 rén 翁 pǐn 人 gāo 品   高   。
xì 戲 jiāng 將 shuǐ 水 mò 墨 sǎ 灑 jiān 縑 sù 素   , rú 如 yù 飫 liáng 梁 ròu 肉 gān 甘 xī 醯 zāo 糟 cán 。 shān 殘 shèng 山 shuǐ 剩 shì 水 mò 世 dǔ 莫 liú 睹   , luò 流 shù 落 zhǐ 數 qīng 紙 pú 青 táo 蒲   萄   。
yī 一 dēng 登 wēng 翁 mén 門 suì 遂 gé 隔 shì 世   , chǐ 齒 jiá 頰 wèi 未 huò 獲 zhān 沾 yú 餘 gāo 膏 rú 。 yóu 如 shén 游 shān 神 jiàn 山 shí 見 suǐ 石 qǐng 髓   , kè 頃 zài 刻 wǎng 再 bù 往 fù 不 zāo 復   遭   。
pú 莆 tián 田 zhèng 鄭 láng 郎 dé 得 bǎo 寶 zàng 藏   , míng 明 zhū 珠 zá 雜 pèi 佩 jīn 金 cuò 錯 dāo 刀 mā 。 sā 摩 liǎng 挲 yǎn 兩 bǎi 眼 guò 百 dú 過 shǐ 讀   , wǒ 使 tì 我 lèi 涕 yíng 淚 qīng 盈 páo 青   袍   。
sān 三 nián 年 liú 留 wán 玩 yī 一 zhāo 朝 qù 去   , jiǔ 久 jiǎ 假 sì 似 jué 覺 guī 歸 xīn 心 láo 勞 tài 。 shān 泰 dōng 山 tuí 東 rì 頹 xī 日 zhuì 西 yù 墜   , wǎng 欲 cóng 往 zhī 從 zhōng 之 yù 中 táo 郁   陶   。
shī 詩 chéng 成 qǐ 起 lì 立 suì 歲 jiāng 將 mù 暮   , kōng 空 tíng 庭 duǎn 短 fā 發 fēng 風 xiāo 蕭 sāo 騷   。