水亭

清代 沈德潛
澗水合眾派,亭遇瀉潺湲。水石本無聲,相觸偶成喧。 清冷契真性,靜聽欲忘言。因思洗耳翁,猶厭瓢聲煩。
jiàn 澗 shuǐ 水 hé 合 zhòng 眾 pài 派   , tíng 亭 yù 遇 xiè 瀉 chán 潺 yuán 湲 shuǐ 。 shí 水 běn 石 wú 本 shēng 無 xiāng 聲   , chù 相 ǒu 觸 chéng 偶 xuān 成   喧   。
qīng 清 lěng 冷 qì 契 zhēn 真 xìng 性   , jìng 靜 tīng 聽 yù 欲 wàng 忘 yán 言 yīn 。 sī 因 xǐ 思 ěr 洗 wēng 耳 yóu 翁   , yàn 猶 piáo 厭 shēng 瓢 fán 聲   煩   。