水閣夜望書懷

shuǐ 水 gé 閣 zhōng 中 xiāo 宵 dòng 動   ， liáo 寥 liáo 寥 qǐ 起 yuǎn 遠 sī 思   。

qiū 秋 fēng 風 shēng 生 zhé 折 wěi 葦   ， xīng 星 cǎi 彩 dòng 動 hán 寒 chí 池   。

bái 白 shè 社 gū 孤 qián 前 yuē 約   ， qīng 青 yún 雲 shǎo 少 jiù 舊 zhī 知   。

kǔ 苦 yín 吟 kōng 空 zì 自 tàn 嘆   ， fēng 風 yǎ 雅 dào 道 yóu 由 shuāi 衰   。