水調歌頭 其四 醉歌

清代 尤侗
左手把杯酒,右手握刀鐶。快哉吾欲浮白、醉即舞雙丸。 讀罷一編遺史,斷盡千秋公案,怒發每衝冠。椎鐵擊秦政,撾鼓罵曹瞞。 而今事,增一笑,總般般。人情大抵難測、翻覆似波瀾。 休問英雄豎子,富貴合輸公等,已矣復何言。仰視四天白,長嘯倚欄杆。
zuǒ 左 shǒu 手 bà 把 bēi 杯 jiǔ 酒   , yòu 右 shǒu 手 wò 握 dāo 刀 huán 鐶 kuài 。 zāi 快 wú 哉 yù 吾 fú 欲 bái 浮 zuì 白 jí 、 wǔ 醉 shuāng 即 wán 舞   雙   丸   。
dú 讀 bà 罷 yī 一 biān 編 yí 遺 shǐ 史   , duàn 斷 jǐn 盡 qiān 千 qiū 秋 gōng 公 àn 案   , nù 怒 fà 發 měi 每 chōng 沖 guān 冠 chuí 。 tiě 椎 jī 鐵 qín 擊 zhèng 秦 zhuā 政   , gǔ 撾 mà 鼓 cáo 罵 mán 曹   瞞   。
ér 而 jīn 今 shì 事   , zēng 增 yī 一 xiào 笑   , zǒng 總 bān 般 bān 般 rén 。 qíng 人 dà 情 dǐ 大 nán 抵 cè 難 fān 測 fù 、 shì 翻 bō 覆 lán 似   波   瀾   。
xiū 休 wèn 問 yīng 英 xióng 雄 shù 豎 zǐ 子   , fù 富 guì 貴 hé 合 shū 輸 gōng 公 děng 等   , yǐ 已 yǐ 矣 fù 復 hé 何 yán 言 yǎng 。 shì 仰 sì 視 tiān 四 bái 天 cháng 白   , xiào 長 yǐ 嘯 lán 倚 gān 欄   杆   。