水調歌頭(高嘉定生日和所惠韻)

宋代 魏了翁
高氏八千石,騶哄溢街坊。庸夫俗子,夸道錦繡里家鄉。誰識書生心事,各要濟時行已,肯顧利名場。用我吾所欲,不用亦何傷。 漢嘉守,凡閱歷,幾麾幢。便教入從出節,都是分之常。但願國安人壽,更只專城也好,不用較強梁。準擬耆英會,倚杖看人忙。
gāo 高 shì 氏 bā 八 qiān 千 dàn 石   , zōu 騶 hǒng 哄 yì 溢 jiē 街 fāng 坊 。 。 yōng 庸 fū 夫 sú 俗 zǐ 子   , kuā 夸 dào 道 jǐn 錦 xiù 繡 lǐ 里 jiā 家 xiāng 鄉 。 。 shuí 誰 shí 識 shū 書 shēng 生 xīn 心 shì 事   , gè 各 yào 要 jì 濟 shí 時 háng 行 yǐ 已   , kěn 肯 gù 顧 lì 利 míng 名 chǎng 場 。 。 yòng 用 wǒ 我 wú 吾 suǒ 所 yù 欲   , bù 不 yòng 用 yì 亦 hé 何 shāng 傷 。 。
hàn 漢 jiā 嘉 shǒu 守   , fán 凡 yuè 閱 lì 歷   , jǐ 幾 huī 麾 chuáng 幢 。 。 biàn 便 jiào 教 rù 入 cóng 從 chū 出 jié 節   , dōu 都 shì 是 fēn 分 zhī 之 cháng 常 。 。 dàn 但 yuàn 願 guó 國 ān 安 rén 人 shòu 壽   , gèng 更 zhǐ 只 zhuān 專 chéng 城 yě 也 hǎo 好   , bù 不 yòng 用 jiào 較 qiáng 強 liáng 梁 。 。 zhǔn 准 nǐ 擬 qí 耆 yīng 英 huì 會   , yǐ 倚 zhàng 杖 kàn 看 rén 人 máng 忙 。 。