水調歌頭

宋代 葛長庚
一個奇男子,萬象落心胸。學書學劍,兩般都沒個成功。要去披緇學佛,首下一拳輕快,打破太虛空。末後生華髮,再拜玉清翁。 二十年,空挫過,只飄蓬。這回歸去,武夷山下第三峰。住我舊時庵子,碗水把柴升米,活火煮教濃。笑指歸時路,弱水海之東。
yí 一 gè 個 qí 奇 nán 男 zǐ 子   , wàn 萬 xiàng 象 luò 落 xīn 心 xiōng 胸 。 。 xué 學 shū 書 xué 學 jiàn 劍   , liǎng 兩 bān 般 dōu 都 méi 沒 gè 個 chéng 成 gōng 功 。 。 yào 要 qù 去 pī 披 zī 緇 xué 學 fó 佛   , shǒu 首 xià 下 yī 一 quán 拳 qīng 輕 kuài 快   , dǎ 打 pò 破 tài 太 xū 虛 kōng 空 。 。 mò 末 hòu 後 shēng 生 huá 華 fà 發   , zài 再 bài 拜 yù 玉 qīng 清 wēng 翁 。 。
èr 二 shí 十 nián 年   , kōng 空 cuò 挫 guò 過   , zhǐ 只 piāo 飄 péng 蓬 。 。 zhè 這 huí 回 guī 歸 qù 去   , wǔ 武 yí 夷 shān 山 xià 下 dì 第 sān 三 fēng 峰 。 。 zhù 住 wǒ 我 jiù 舊 shí 時 ān 庵 zǐ 子   , wǎn 碗 shuǐ 水 bǎ 把 chái 柴 shēng 升 mǐ 米   , huó 活 huǒ 火 zhǔ 煮 jiào 教 nóng 濃 。 。 xiào 笑 zhǐ 指 guī 歸 shí 時 lù 路   , ruò 弱 shuǐ 水 hǎi 海 zhī 之 dōng 東 。 。