書湖陰先生壁二首

宋代 王安石
桑條索漠棟花繁，風斂余香暗度垣。 黃鳥數聲殘午夢，尚疑身屬半山園。
sāng 桑 tiáo 條 suǒ 索 mò 漠 dòng 棟 huā 花 fán 繁   ， fēng 風 liǎn 斂 yú 余 xiāng 香 àn 暗 dù 度 yuán 垣 。 。
huáng 黃 niǎo 鳥 shù 數 shēng 聲 cán 殘 wǔ 午 mèng 夢   ， shàng 尚 yí 疑 shēn 身 shǔ 屬 bàn 半 shān 山 yuán 園 。 。