書懷寄韋山人

wàn 萬 shì 事 bù 不 guān 關 lǜ 慮   ， gū 孤 yín 吟 yì 役 cǐ 此 shēng 生   。

fēng 風 sāo 騷 zhōng 中 zhǐ 旨 qù 趣   ， shān 山 shuǐ 水 lǐ 里 xīn 心 qíng 情   。

zhòng 眾 mù 木 diāo 凋 hán 寒 sè 色   ， kōng 空 jiāng 江 pēn 噴 mù 暮 shēng 聲   。

zhōng 終 qī 期 yè 謁 jūn 君 zi 子   ， tóng 同 rào 繞 lǜ 綠 tái 苔 xíng 行   。