霜葉飛 九日，讀君特「斷煙離緒」之句，不勝依黯。爰次其韻，寄吾舊遊

清代 陳洵
倦琴孤緒。殘蛩外，清游疏似花樹。淡妝簾戶易銷魂，燈暗啼綃雨。 慰寂寞、明珠翠羽。閒情惟有東籬古。怕舊宿芙蓉，冷眼纈、霜波誤盡，別來緗素。 無奈探菊逡巡，攜壺漫佇。望極高處難賦。故山重問醉經人，日暮玄猿語。 夢不著、新歡寸縷。佳辰長短從來去。向鏡中、生涯淡，但憶歌前，笑聲多處。
juàn 倦 qín 琴 gū 孤 xù 緒 cán 。 qióng 殘 wài 蛩 qīng 外   ， yóu 清 shū 游 shì 疏 huā 似 shù 花 dàn 樹 zhuāng 。 lián 淡 hù 妝 yì 簾 xiāo 戶 hún 易 dēng 銷 àn 魂   ， tí 燈 xiāo 暗 yǔ 啼   綃   雨   。
wèi 慰 jì 寂 mò 寞 míng 、 zhū 明 cuì 珠 yǔ 翠 xián 羽 qíng 。 wéi 閒 yǒu 情 dōng 惟 lí 有 gǔ 東 pà 籬 jiù 古 sù 。 fú 怕 róng 舊 lěng 宿 yǎn 芙 xié 蓉   ， shuāng 冷 bō 眼 wù 纈 jǐn 、 bié 霜 lái 波 xiāng 誤 sù 盡   ，   別   來   緗   素   。
wú 無 nài 奈 tàn 探 jú 菊 qūn 逡 xún 巡   ， xié 攜 hú 壺 màn 漫 zhù 佇 wàng 。 jí 望 gāo 極 chù 高 nán 處 fù 難 gù 賦 shān 。 zhòng 故 wèn 山 zuì 重 jīng 問 rén 醉 rì 經 mù 人   ， xuán 日 yuán 暮 yǔ 玄   猿   語   。
mèng 夢 bù 不 zhù 著 xīn 、 huān 新 cùn 歡 lǚ 寸 jiā 縷 chén 。 cháng 佳 duǎn 辰 cóng 長 lái 短 qù 從 xiàng 來 jìng 去 zhōng 。 shēng 向 yá 鏡 dàn 中 dàn 、 yì 生 gē 涯 qián 淡   ， xiào 但 shēng 憶 duō 歌 chù 前   ，   笑   聲   多   處   。