霜天雜興

shǎo 少 xué 學 yú 愚 gōng 公 yī 一 wèi 味 yú 愚   ， mù 暮 nián 年 réng 仍 shì 似 bìng 病 xiàng 相 rú 如 。 。

xián 閒 yín 吟 jì 寄 yǒu 友 wéi 惟 shēng 生 zhǐ 紙   ， cǎo 草 jù 具 liú 留 sēng 僧 zhǐ 只 yě 野 shū 蔬 。 。

yǔ 雨 sè 澀 xī 溪 liú 流 shū 殊 wèi 未 zú 足   ， shuāng 霜 gāo 高 mù 木 yè 葉 yǐ 已 wú 無 yú 余 。 。

tán 潭 zhōu 州 chéng 丞 xiàng 相 lián 憐 shuāi 衰 jí 疾   ， xì 細 zì 字 shí 時 shōu 收 chǐ 尺 sù 素 shū 書 。 。