霜天曉角(綠淨堂)

宋代 葛長庚
五羊安在。城市何曾改。十萬人家闤闠,東亦海、西亦海。 年年蒲澗會。地接蓬萊界。老樹知他一劍,千山外、萬山外。
wǔ 五 yáng 羊 ān 安 zài 在 。 。 chéng 城 shì 市 hé 何 zēng 曾 gǎi 改 。 。 shí 十 wàn 萬 rén 人 jiā 家 huán 闤 huì 闠   , dōng 東 yì 亦 hǎi 海 、 、 xī 西 yì 亦 hǎi 海 。 。
nián 年 nián 年 pú 蒲 jiàn 澗 huì 會 。 。 dì 地 jiē 接 péng 蓬 lái 萊 jiè 界 。 。 lǎo 老 shù 樹 zhī 知 tā 他 yī 一 jiàn 劍   , qiān 千 shān 山 wài 外 、 、 wàn 萬 shān 山 wài 外 。 。