霜風

宋代 王令
霜風裂寒窗,餘響到我床。 聞鼠有齧聲,不省何物傷。 兒呼須我起,顧無燈燭光。 伏枕置所念,去夢通扶桑。
shuāng 霜 fēng 風 liè 裂 hán 寒 chuāng 窗   , yú 余 xiǎng 響 dào 到 wǒ 我 chuáng 床   。
wén 聞 shǔ 鼠 yǒu 有 niè 齧 shēng 聲   , bù 不 xǐng 省 hé 何 wù 物 shāng 傷   。
ér 兒 hū 呼 xū 須 wǒ 我 qǐ 起   , gù 顧 wú 無 dēng 燈 zhú 燭 guāng 光   。
fú 伏 zhěn 枕 zhì 置 suǒ 所 niàn 念   , qù 去 mèng 夢 tōng 通 fú 扶 sāng 桑   。